promissory note (noun)

demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении

note protest of bill — зарегистрировать протест векселя

issuing the promissory note — выдача простого векселя

issue the promissory note — выдавать простой вексель

variable rate note — вексель с переменным процентом

bond anticipation note — краткосрочный долговой инструмент

note liabilities — обязательства по выпущенным банкнотам

anticipation note — кредитное обязательство

borrower's note — долговое обязательство

mortgage note — ипотечное обязательство

body of note — текст векселя

joint note — простой вексель

note register — журнал векселей

inland note — внутренний вексель

transfer note — переводной вексель

field notes — данные полевого журнала, полевые данные; полевой журнал

critical notes — критические заметки

short-hand notes — стенограмма

notes of a journey — путевые записки, дорожный журнал, путевой дневник

to lecture from notes — читать лекцию по конспекту

to speak without a note — выступать без всяких записок

to make notes — записывать делать заметки ; составлять конспект, делать выписки

marginal note — заметка на полях

to make a note — сделать заметку, записать

bibliographical notes — библиографическая справка

magnetic note — справка о магнитном склонении

explanatory note — пояснение, примечание

in-cut note — внутритекстовое примечание

side note — примечание, помещенное сбоку

bottom note — подстрочное примечание; сноска

above referred note — вышеупомянутое примечание

a note of thanks — благодарственное письмо

personal note — личная нота

judging note — судейская записка

broker's note — маклерская записка

handwritten note — записка от руки

to give the note — отдать записку

confirmation note — подтверждение договора

note of authority — письменное разрешение

sale note — брокерское уведомление о продаже

advice note — уведомление, авизо, андинование

consignment note — накладная на груз

delivery note — накладная

rail consignment note — железнодорожная накладная

air consignment note — воздушная транспортная накладная

note of hand — долговая расписка

contract note — договорная расписка

obligatory note — долговая расписка

promissory note — простой вексель, долговое обязательство

collateral note — обеспеченный вексель

to collect a note — инкассировать вексель

shortterm note — краткосрочный простой вексель

short-term note — краткосрочный простой вексель

issued a promissory note — выдал простой вексель

issue a promissory note — выдавать простой вексель

mandarin note — нота мандарина

note edit — редактирование нот

note value — длительность ноты

note verbale — вербальная нота

oriental note — восточная нота

a note of sadness — нотка грусти

beat note — тон биений

leading note — вводный тон

note of humor — нотка юмора

principal note — основной тон

note quantize — квантизация нот

to give note — петь

non-harmonic note — неаккордовый звук

box note — коробочный перкураторный звук

natural note — звук натурального звукоряда

call note — призывный крик птицы или животного

note of praise — хвалебная песнь

the greatest note that has taken place yet — наиболее примечательное событие из всех, происшедших за последнее время

take note — обращать внимание

took note of — обратил внимание на

take note of — обращать внимание на

worthy of note — достойный внимания

read, note — изучить, принять во внимание

critic of note — видный критик

a family of note — знаменитый род, громкое имя

essential note — существенный признак

distinctive note — отличительная нота

treasury note — казначейский билет

legal tender note — казначейский билет

anticipation note — кредитное обязательство

note issue — эмиссия банкнот

pound note — банкнота в один фунт стерлингов

note issuing authority — право выпуска банкнот

bank of england note — банкнот Английского банка

Bank of England note — банкнота Английского банка

note printing press — станок для печатания банкнот

note of interrogation — вопросительный знак

currency note — денежные знак

note of admiration — восклицательный знак

note of exclamation — восклицательный знак

note of interrogation — вопросительный знак

note of warning — предупреждение

dispatch note — извещение об отправке

goods received note — извещение о получении товара

to set a note of infamy — заклеймить позором

to note a misprint — заметить опечатку

to note a resemblance — подметить сходство

taken note of — обратил внимание на; получить внимание

taking note of — обращающий внимание на; уделение внимания

to note the content of a letter — принять к сведению содержание письма

we duly note that … — мы соответственно принимаем к сведению …

service note — акт о конфискации груза таможней

inspection note — акт об осмотре имущества

seizure note — акт о конфискации груза

take formal note — составлять акт

took formal note — составил акт

the author has noted his comments in the margin of the manuscript — автор написал свои замечания на полях рукописи

contents note — запись о содержании книги в каталожном или библиографическом описании

bibliographical note — библиографическое примечание

note statement — оператор комментария; комментарий

editorial note — редакционное примечание

cut-in note — внутритекстовое примечание

technical note — техническое примечание

as the author notes … — как отмечает автор …

as I noted before — как я уже заметил

draft for a machine — чертёж машины

first draft — черновик; первоначальный набросок

draft of a bill — законопроект

draft of a contract — проект договора

draft of a poem — набросок поэмы

draft for a speech — набросок речи; заметки к докладу

uncoming draft — намеченный проект

draft of a treaty — проект договора

draft resolution — проект резолюции

draft statement — проект выступления

finalized draft — законченный проект

draft script — вариант сценария

draft on a bank — чек на банк

bankers draft — тратта выставленная одним банком на другой

endorsement of draft — передаточная надпись на тратте

presentation draft — тратта, срочная по предъявлении

draft drawing advice — авизо о выставлении тратты

draft under rebate — тратта, оплаченная досрочно

draft terms — условия о производстве платежа векселем

furnace-roof draft — давление под сводом печи

paper draft — чек на бумажном носителе

cashier's draft — чек кассира

sales draft — товарный чек

this means a serious draft on industry — для этого требуется высокоразвитая промышленность

draft of cattle for branding — отбор скота для клеймения

battery draft — отбор сока диффузионной батареи

universal draft — всеобщая воинская повинность

draft deferment — отсрочка призыва

draft board — призывная комиссия

draft exemption — освобождение от призыва

eligible for army draft — подлежащий призыву в армию

the compulsory two-year draft — обязательная двухлетняя воинская повинность или служба в армии

beating the draft — уклонение от призыва

beat the draft — уклоняться от призыва

draft evasion — уклонение от призыва

military draft — призыв в армию

draft age — призывной возраст

тяга, дутьё

inward draft — приток воздуха

natural draft — естественная тяга воздуха

draft gauge — тягомер

drop of natural draft pressure — депрессия естественной тяги

natural draft cooling tower — градирня с естественной тягой

furnace draft control — регулирование тяги в печи

intensity of draft — интенсивность тяги

chimney draft — тяга в дымовой трубе

draft implement — прицепное орудие

to draft a bill — составлять законопроект

draft programme — проект программы

final draft — окончательный проект

forthcoming draft — намеченный проект

voted-down draft — отклоненный проект

prepared draft — подготовленный проект

to draft a vice-presidential candidate — подобрать кандидата на пост вице-президента

to draft sheep — выбраковывать овец

food-card coupons — талоны продовольственной карточки

zero coupon security — ценная бумага с нулевым купоном

zero coupon debenture — облигация с нулевым купоном

reportable flight coupon — отчетный полетный купон

zero coupon bond — облигация с нулевым купоном

dividend coupon — купон на получение дивиденда

football coupons — карточки, заполняемые участниками футбольного почтового тотализатора

A bond coupon — годовой облигационный купон

zero coupon swap — своп с нулевым купоном

zero coupon loan — заем с нулевым купоном

domiciled coupon — домицилированный купон

cutting off the coupon — отрезание купона

bearer debenture — долговое обязательство на предъявителя

secured debenture — обеспеченное долговое обязательство

debenture holding — владение долговыми обязательствами

undated debenture — бессрочное долговое обязательство

debenture stock — облигации; долговые обязательства

mortgage debenture — долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании

first debenture — облигации первой очереди, первоочередные обязательства

second debenture — облигации второй очереди

debenture interest — процент по облигациям

debenture series — серии облигаций компании

convertible debenture — конвертируемые облигации

preference debenture — преимущественная облигация

debenture conversion — конверсия облигаций в акции

zero coupon debenture — облигация с нулевым купоном

debenture bond — облигация без специального обеспечения

debenture payable to bearer — облигация на предъявителя

debenture subscription — подписки на облигации компании

pay by a letter of credit — производить платеж с аккредитива

modification of the letter of credit — изменение аккредитива

letter of credit opening — извещение об открытии аккредитива

documentary credit amount — сумма документарного аккредитива

advice of a letter of credit — авизо об открытии аккредитива

bond of obligation — долговое обязательство

bond fee — плата по обязательствам

bail bond — залоговое обязательство

guarantee bond — гарантийное обязательство

bond obligation — облигационное обязательство

cost bond — обязательство возместить издержки

heritable bond — денежное обязательство под ручной залог недвижимости

warehouse bond — складская закладная

hypothecation bond — закладная по бодмерее

customs mortgage bond — таможенная закладная

performance bond — закладная выполнения обязательств

goods in bond — товары, не оплаченные пошлиной; товары, оставленные на таможне

mortgage bond — закладной лист

vessel bond — закладная на судно

custom bond — таможенная накладная

customs bond — таможенная закладная

in bond — сложенный на таможенном складе

his word is as good as his bond — он хозяин своего слова

general average bond — обязательство по общей аварии

to enter into a bond — дать письменное обязательство

bond for appearance — письменное обязательство явиться

penal bond — обязательство о выплате штрафной неустойки

bond indebtedness — обязательство по облигационному займу

war bonds — облигации военного займа

irredeemable bond — облигация без права досрочного погашения

bond repurchase scheme — система повторной покупки облигаций

bond average — индекс Доу-Джонса для корпоративных облигаций

profit sharing bond — облигация с правом участия в прибылях

plain bond — облигация, не имеющая специального обеспечения

bonds of friendship — узы дружбы

bond of wedlock — узы брака

antigen-antibody bond — связь между антигеном и антителом

migration of the double bond — перескок двойной связи

interatomic bond angle — угол между атомными связями

semipolar double bond — полуполярная двойная связь

endocyclic bond — внутрикольцевая мостиковая связь

in bonds — в неволе, в тюрьме

bond lift-off — отслаивание термокомпрессионного соединения

stitch bond — соединение наложением; соединение "внахлест"

bond peel — отслаивание термокомпрессионного соединения

bond resistance — сопротивление стыкового соединения

aluminum-wire bond — термокомпрессионное соединение

stone bond — перевязка каменной кладки

decorative bond — декоративная перевязка

walling bond — перевязка кирпичной кладки

mortar bond — перевязка на строительном растворе

pier bond — столбовая перевязка кирпичной кладки

bond conjugation — сопряжение связей

homopolar bond — гомеополярная связь

ion-dipole bond — иондипольная связь

semi-ionic bond — семиполярная связь

carbonaceous bond — карбонатная связь

appearance bond — письменное обязательство явиться

bond creditor — кредитор по денежному обязательству

bond anticipation note — краткосрочный долговой инструмент

general mortgage bond — закладная на всё имущество корпорации

joint bond — облигация, обеспеченная несколькими гарантиями

subscribing the bond — приобретающий облигацию по подписке

sterling bond — облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов

assumed bond — облигация; гарантированная другой компанией

low interest bond — облигация с низкой процентной ставкой

bond price — цена облигаций

bond dues — сборы за хранение товара

commodities in bond — товары на таможенном складе

he bonded the tiles to the floor with cement — он посадил плитки пола на цементный раствор

concrete bonds to steel by natural adhesion — цемент сцепляется со сталью благодаря естественной адгезии

maker of history — творец истории

roller maker — изготовитель валиков

ink maker — изготовитель печатных красок

maker charge for — затрата изготовителей на

home page maker — изготовитель домашних страниц

maker of promissory note — векселедатель

policy maker — лицо, определяющее политику

accommodation maker — лицо, выдавшее дружеский вексель

shoemaker — сапожник